Умови використання

Оновлено 18 жовтня 2026 року

Upwell — не медична порада. Це щоденник для загального добробуту, а не медичний виріб. Він не діагностує, не лікує й не запобігає жодним захворюванням.

Тренди — це звʼязки, а не причини. Якщо дві речі у ваших записах змінюються разом, це не означає, що одна спричинила іншу.

1. Ці умови

Ці умови — угода між вами та [CONTROLLER NAME] («ми») щодо застосунку Upwell і сайту upwell.page. Користуючись Upwell, ви їх приймаєте. Як ми поводимося з персональними даними, описано в політиці конфіденційності.

2. Не медична порада

Upwell допомагає вести записи про те, що ви їсте, скільки важите, як тренуєтеся й спите, і показує їх вам. Його норми й оцінки — це арифметика над вашими записами та загальні формули; для вас вони можуть бути неточними. Порадьтеся з лікарем або дієтологом, перш ніж змінювати харчування чи тренування, особливо якщо ви вагітні чи годуєте грудьми, маєте чи мали розлад харчової поведінки або маєте захворювання. У невідкладній ситуації телефонуйте на місцевий номер екстреної допомоги.

3. Звʼязки, а не причини

Коли Upwell показує, що дві речі у ваших записах змінювалися разом — скажімо, день із більшою кількістю солі й вища вага наступного ранку, — це звʼязок у ваших власних даних. Це не доказ того, що одне спричинило інше, і не діагноз. Загальні факти, які застосунок показує поруч із вашими даними, подано з джерелом.

4. Хто може користуватися Upwell

Вам має бути щонайменше 16 років. Дефіцит калорій Upwell планує лише для людей від 18 років.

5. Закрите тестування

Upwell на закритому тестуванні. Функції можуть змінюватися, ламатися чи зникати, а дані — втрачатися: зберігайте експорт (Я › Дані й конфіденційність › Експортувати мої дані).
Поки триває тестування, Upwell безкоштовний.
Обліковий запис можна створити лише за запрошенням. Код запрошення особистий: не публікуйте, не продавайте й не передавайте його.

6. Ваш обліковий запис

Обліковий запис необовʼязковий: застосунок працює й без нього. Якщо ви його створюєте, використовуйте власну адресу пошти, тримайте пароль у таємниці й не діліться обліковим записом з іншими. Ви відповідаєте за те, що відбувається у вашому обліковому записі; якщо вважаєте, що ним скористався хтось інший, одразу напишіть на support@upwell.page.

7. Ваші дані

Те, що ви записуєте в Upwell, належить вам. Ви дозволяєте нам зберігати, копіювати й показувати ці дані лише настільки, наскільки це потрібно для функцій, якими ви користуєтеся, — наприклад, щоб синхронізувати їх між вашими телефонами чи показати другові те, чим ви вирішили поділитися. Ви можете будь-коли їх експортувати або видалити.

Ви вирішуєте, що бачить кожен друг, і можете будь-коли припинити ділитися. Поважайте те, чим діляться з вами друзі: не копіюйте, не публікуйте й не використовуйте це проти них.

9. Допустиме використання

Не можна:

порушувати закон за допомогою Upwell або використовувати його, щоб переслідувати чи шкодити комусь;
намагатися отримати доступ до чужих облікових записів чи даних;
досліджувати, сканувати, перевантажувати чи атакувати наші сервери або обходити їхні обмеження;
масово збирати чи завантажувати дані або створювати облікові записи за допомогою ботів;
здійснювати зворотну розробку застосунку чи сервісу, крім випадків, дозволених законом;
завантажувати шкідливий код, перепродавати Upwell чи здавати його в оренду.

10. Дані про продукти й меню

Дані про продукти надходять від учасників Open Food Facts, із поживної цінності, яку публікують ресторани й кафе, з USDA FoodData Central, а також із наших власних оцінок, які застосунок позначає як оцінки. Вони можуть бути неповними чи помилковими — перевіряйте упаковку. Назви й торговельні марки належать їхнім власникам; Upwell із ними не повʼязаний. Джерела й ліцензії — на сторінці ліцензій.

11. Доступність і зміни

Ми намагаємося підтримувати роботу Upwell, але не обіцяємо, що він завжди буде доступний чи працюватиме без помилок. Ми можемо змінювати чи прибирати функції, а також припинити роботу сервісу; у такому разі ми, де це можливо, повідомимо заздалегідь і дамо час експортувати дані. Застосунок продовжить працювати на вашому телефоні й без нашого сервера.

12. Припинення

Ви можете будь-коли припинити користуватися Upwell і видалити обліковий запис (як це зробити). Ми можемо призупинити чи закрити обліковий запис, який порушує ці умови або створює ризик для інших, і пояснимо чому, якщо закон цього не забороняє.

13. Відповідальність

Upwell надається безкоштовно й таким, як є. Наскільки це дозволяє закон, ми не відповідаємо за непрямі збитки чи за рішення, які ви ухвалюєте на підставі того, що показує застосунок. Ніщо в цих умовах не обмежує відповідальності, яку не можна обмежити за законом, — наприклад, за умисел, грубу недбалість чи шкоду життю й здоровʼю, — і не позбавляє вас прав споживача.

14. Магазини застосунків

Якщо ви отримали Upwell з App Store чи Google Play, діють також їхні умови. Apple і Google не є сторонами цих умов і не відповідають за Upwell чи його підтримку.

15. Зміни цих умов

Якщо ми змінимо ці умови, то повідомимо про це в застосунку або на цій сторінці до того, як зміни почнуть діяти. Якщо ви не згодні, можете припинити користуватися Upwell і видалити обліковий запис.

16. Право й спори

Ці умови регулюються правом: [GOVERNING LAW]. Якщо ви користуєтеся Upwell як споживач, за вами зберігається захист імперативних норм країни, де ви живете. Спори розглядаються тут: [COURTS]; як споживач ви також можете звернутися до суду за місцем свого проживання.

17. Контакти

Питання щодо цих умов: support@upwell.page.